-
1 those of the
mereka yang dari -
2 those were the days
expr infml usu exclThose were the days, my friend, we thought they'd never end — Да, были дни, сейчас их не вернешь
When I was a little kid you could buy a big bag of sweets for a penny. Oh, those were the days! — Когда я был пацаном, можно было за копейки купить кулек конфет. Вот это была жизнь!
The new dictionary of modern spoken language > those were the days
-
3 those in the know
Общая лексика: знающие люди (For green tea extracts, those in the know recommend products with a high content of extract polyphenols.), сведущие люди -
4 those were the days
dat waren dagen (de dingen leken anders in het verleden)dat waren pas/nog eens tijden -
5 the pictures in the Louvre have nothing on those in the National Gallery
Универсальный англо-русский словарь > the pictures in the Louvre have nothing on those in the National Gallery
-
6 those at the head of the whole business
те, кто руководят всем предприятием/те, кто возглавляют всё предприятиеEnglish-Russian combinatory dictionary > those at the head of the whole business
-
7 those against, the red button
Универсальный англо-русский словарь > those against, the red button
-
8 those inside the beltway
Политика: высшая элита (контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > those inside the beltway
-
9 those were the days!
Общая лексика: вот это было время!, хорошее было время! -
10 those were the promises he held out
Общая лексика: вот что он нам сулилУниверсальный англо-русский словарь > those were the promises he held out
-
11 those were the days
היו זמנים, היו ימים (דברים נראו אחרת בעבר, היה היה)* * *◙ (היה היה,רבעב תרחא וארנ םירבד) םימי ויה,םינמז ויה◄ -
12 those in the talks
стороны, ведущие переговоры -
13 those on the left
-
14 those were the days
hey gidi günler, neydi o günler -
15 those were the days
hey gidi günler, neydi o günler -
16 Those were the days.
expr.Das waren noch Zeiten. ausdr. -
17 Those were the days!
Вот было время! Были времена! Да, были дни!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Those were the days!
-
18 on those issues the meeting divided
English-Dutch dictionary > on those issues the meeting divided
-
19 khirqat at-tabarruk (Robe of benediction given to those whom the sheikh felt had the potential of surviving the tests that eventually would lead to their acceptance in the Sufi brotherhood)
Религия: хиркат ат-табаррукУниверсальный англо-русский словарь > khirqat at-tabarruk (Robe of benediction given to those whom the sheikh felt had the potential of surviving the tests that eventually would lead to their acceptance in the Sufi brotherhood)
-
20 Christ has risen from the dead, by death he has trampled on death, and to those in the graves given life!
Универсальный англо-русский словарь > Christ has risen from the dead, by death he has trampled on death, and to those in the graves given life!
См. также в других словарях:
Those Were the Days — may refer to:Music* Those Were the Days (song) , a song credited to Gene Raskin, popularized by Mary Hopkin * Those Were The Days (Dolly Parton album), a 2005 album which featured a cover of the song * Those Were the Days (Lady Sovereign song),… … Wikipedia
Those Were the Days (song) — For other uses, see Those Were the Days (disambiguation). Those Were the Days Single by Mary Hopkin B side Turn! Turn! Turn! Released 30 August 1968 Format 7 single … Wikipedia
Those Were the Days (Cream album) — For other uses, see Those Were the Days. Infobox Album | Name = Those Were the Days Type = Box set Artist = Cream Cover size = 113 Released = September 23 1997 Recorded = 1966 1968 Genre = Blues rock, hard rock Length = 303:12 Label = Polydor… … Wikipedia
Those of the Unlight — Infobox Album | Name = Those of the Unlight Type = studio Artist = Marduk Released = October 1993 (Standard) April 4, 2006 (Reissue) Recorded = April 1993 at Hellspawn Studios Genre = Black metal Length = 37:31 Label = Osmose Productions… … Wikipedia
Those Were the Days... (2000 film) — Infobox Film name = Those Were the Days... image size = caption = director = Raymond Yip producer = Manfred Wong writer = Manfred Wong narrator = starring = Jordan Chan Gigi Leung music = Chan Kwong Wing cinematography = Lai Yiu Fai editing =… … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Legislative Assembly and the fall of the French monarchy — The French Revolution was a period in the history of France covering the years 1789 to 1799, in which republicans overthrew the Bourbon monarchy and the Roman Catholic Church perforce underwent radical restructuring. This article covers the one… … Wikipedia
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance … Wikipedia
The Age of Reason — The Age of Reason: Being an Investigation of True and Fabulous Theology , a deistic treatise written by eighteenth century British radical and American revolutionary Thomas Paine, critiques institutionalized religion and challenges the inerrancy… … Wikipedia
The Logic of Violence in Civil War — is a book which challenges the conventional view of violence in civil wars as irrational. The main argument is that violence only emerges in those disputed territories, and it is generally driven not by the conflict itself, but by previous… … Wikipedia
The Vicar of Bray (song) — The Vicar of Bray is a satirical song (Roud # 4998) recounting the career of the Vicar of Bray and his contortions of principle in order to retain his ecclesiastic office despite the changes in the Established Church through the course of several … Wikipedia
